Concibo el arte como un camino. Todo camino implica unos pasos. Cada paso se articula en un viaje, único e irrepetible. Cada viaje requiere una acción de creación introspectiva que se proyecta de manera completa y tangible en la realidad externa.

Entiendo la cerámica no funcional como opción. Como canal de comunicación inconsciente y mediador entre el Yo más profundo y el Yo más exterior. Como manera de acontecer ante el Otro elevando al Ser a su máxima expresión, revelado únicamente ante los ojos de una mirada afín. 

Tras cada viaje, tras cada paso, uno se prepara para acoger la llegada de otro, y otro, y otro…con el fin de llegar a entender las complejas dimensiones que nos configuran y poder así darnos a conocer en el estado más puro.


                                                                                                

I conceive Art as a creative process, as a sort of path made out of many different and unique journeys to the most inner side of one’s Self. It’s about being able to create by the means of clay what leaks from an introspective look, making it somehow tangible.

I understand non-functional Ceramics as aan unconscious vehicle of communication with one’s own Self. As a means by which one uplifts their Being to the utmost expression, only to be grasped by accomplice viewers.

After each journey, one feels the need to start a new one…followed by another one...and another one…aiming at all times to show the traces of a path that shapes and defines one’s purest state of being.


Concebo l’art com una mena de camí. Tot camí implica unes passes. Cada pas s’articula en un viatge, únic i irrepetible. Cada viatge requereix una acció de creació introspectiva projectada de manera completa i tangible en la realitat exterior.

Entenc la ceràmicano funcional com a opció. Com a canal de comunicació inconscient i mediador entre el Jo més profund i el Jo més extern. Com una manera d’aparèixer vers l’Altre elevant l’Ésser a la seva màxima expressió, revelant-se únicament davant d’una mirada de complicitat.

De retorn de cada viatge un prepara l’espai que n’acollirà un altre, i un altre, i un altre…amb la finalitat de seguir fent passes que mostrin el recorregut per les complexes dimensions que ens configuren i ens defineixen en  l’estat més pur.


                                                                                                

inici

inicio

home